以下为句子列表：
英文: Antinori made his mark in the late 1980s, when he pioneered a technique called subzonal insemination (SUZI) to position sperm below the zona pellucida, the barrier around the egg, or oocyte.
中文: 安提诺里成名是在1980年代末期，那时他开发一种名为透明区带下精子注射（SUZI）的新技术，可以直接把精子注入卵子的透明区带下，这个透明区带是包在卵子外的一层障壁。
更详细...
英文: At this stage sea-level westerlies are strong and zonal in character and they lie poleward of their normal position.
中文: 在这一阶段海平面上西风气流很强且属纬向性的，它较正常位置偏向极地（北半球上偏北或南半球偏南）。
更详细...
英文: Fibro-lamellar tissue, no matter where or when it is deposited, reflects locally rapid growth, whereas lamellar-zonal tissue signals slower growth.
中文: 羽层状组织无论在何处何时沉积，都反应该处当时是快速生长的；而片带组织则表示较慢的生长速率。
更详细...
英文: If chronic hepatic passive congestion continues for a long time, a condition called cardiac cirrhosismay develop in which there is fibrosis bridging between central zonal regions, as shown below, so that the portal tracts appear to be in the center of the
中文: 如果慢性肝脏淤血持续时间较长，如图示，中央静脉之间出现纤维桥接，发生“心源性肝硬化”，因此门管区位于重建的肝小叶(假小叶)中央。
更详细...
英文: Ammonoids Lytophiceras and Ophiceras are discovered in bed -A to bed , and regarded as the zonal fossils of the early Triasic ammonoid Ophiceras-Lytophiceras zone, indicating the Early Triassic in age.
中文: 第 -A~层产Lytophiceras和Ophiceras,为早三叠世菊石带Ophiceras-Lytophiceras的带化石。
更详细...
|
