以下为句子列表：
英文: I know many of the Liverpool fans will be disappointed but I like to think it is an amicable farewell.
中文: 我知道很多利物浦的球迷会失望，但我认为这是一次友善的告别。
更详细...
英文: I thank everyone at the club. I would have liked to have stayed but we found an amicable agreement to go our separate ways.
中文: 我感谢俱乐部里的每个人，我原本愿意呆在那里，但是我们达成了共识即分道扬镳。
更详细...
英文: In his place a despicable person will arise, on whom the honor of kingship has not been conferred, but he will come in a time of tranquility and seize the kingdom by intrigue.
中文: 但11:21必有一个卑鄙的人兴起接续为王、人未曾将国的尊荣给他、他却趁人坦然无备的时候、用谄媚的话得国。
更详细...
英文: It is despicable ,said David Smith, a spokesman for Massachusetts Sen. Edward Kennedy, the late president's brother. He was informed of the game on Friday but declined further comment.
中文: 已故总统肯尼迪的哥哥、马萨诸塞州议员爱德华·肯尼迪的发言人大卫·史密斯说：“这种行为是卑鄙的。”他在上周五（11月19日）得知了这款游戏的情况，但拒绝发表更多评论。
更详细...
英文: The FA medical recommendations state that: 'Since all head injuries are different in terms of the effects on the brain, no fixed time periods are applicable in professional football as to when the player should return to training and playing.
中文: “足联的医学忠告里是这样写的：‘由于所有的头部伤势对于大脑的影响都不相同，所以对于专业足球队员没有固定的周期可以适用于何时恢复训练与比赛’。”
更详细...
|
