以下为句子列表：
英文: Oh spirit and guardion of the West , Ancient one of the water , I call thee to come forth and charge this circle , with the power of the tides .
中文: 喔！西方的灵魂守护者，太古的海扬守护者啊！我召请祢来保护这个结界，以潮水的力量。
更详细...
英文: 8 In order to scientifically and objectively evaluate the environmental state of red tides monitoring and controlling zones, and release the results to the society by FJTV and other news media, Fujian Provincial Oceanic &Fishery Administration took the le
中文: 8为了科学、客观地评价我省赤潮监控区环境状况，定期通过福建电视台以及新闻媒体向社会公众发布赤潮监控区环境状况，2003年福建省海洋与渔业局在全国率先制定并实施了《福建省赤潮监控区环境状况评价方法》，规范了我省赤潮监控区环境状况评价方法，取得了良好效果。
更详细...
英文: A four-protein mixture was processed through the combined system, and the resulting peptides were analyzed on-line by electrospray mass spectrometry.
中文: 四种蛋白混合物通过组合系统，产生的肽用电喷雾质谱在线分析。
更详细...
英文: Abstract: Aim To synthesize isonucleoside-incorporated oligonucleotides and investigate their binding abilities with complementary sequences.Methods The synthesis was performed on DNA synthesizer, and the binding behavior was investigated by thermal denat
中文: 文摘:目的合成异核苷掺入寡核苷酸并考察它们与互补序列的结合能力.方法采用DNA固相合成仪合成寡核苷酸,通过热变性实验考察双链的稳定性.结果合成了四条单异核苷掺入的寡核苷酸,热变性实验结果发现异核苷的引入降低了双链的稳定性,当异核苷处于寡核苷酸链的中央时,这种影响更为明显.异核苷6′-OH处于游离和烯丙基保护状态时的结果没有显著差异.结论寡核苷酸中的异核苷使链发生扭曲,从而导致双链稳定性降低.
更详细...
英文: Abstract: Hirudin is the potent antithrombotic factor found in nature.Hirulog is a dind of peptides designed by imitating hirudin.
中文: 文摘:水蛭素是迄今发现的最强的天然凝血酶抑制剂，水蛭肽是模仿水蛭素与凝血酶的相互作用机制而合成的肽类化合物。
更详细...
|
