以下为句子列表：
英文: [NIV] I will set fire to Egypt; Pelusium will writhe in agony. Thebes will be taken by storm; Memphis will be in constant distress.
中文: 16[和合]我必在埃及中使20火着起，训必大大痛苦。挪必被攻破，挪弗白日见仇敌(“白日”或作“终日”)。
更详细...
英文: [size=3]This constant need to prove that one is as good as or better than one's fellow-competitor [color=Red]creates[/color] constant anxiety and stress,the very causes of unhappiness and illness.
中文: 书上翻译：一个人需要频繁地去证实他不比其竞争者差或比他更好，这样频繁的焦虑和压力正是人类抑郁和生病的原因。
更详细...
英文: “And we have a due regard unto the promise when we(1)we walk in a constant sense of our inability to comply with the command......from any power in ourselves,(2) When we adore that grace which hath provided help and relief for us,(3) When we act faith in
中文: （当我们不断地意识到单凭己力无法行出神的命令，当我们爱慕那帮助、宽慰我们的恩典，当藉着祷告，凭着信心行事，当我们仰望神的应许，他会供给我们力量使我们能屈服，我们就在神的应许中有份。）
更详细...
英文: “Pity is the feeling which arrests the mind in the presence of whatsoever is grave and constant in human sufferings and unites it with the human sufferer” (James Joyce).
中文: “怜悯是一种感情，它在人类苦难中的庄严的和不变的事物出现时征服人的理智，并将之与受难者连成同心结”（詹姆斯·乔伊斯）。
更详细...
英文: “The whole seeding mechanism and the way you build up points for it is a constant debate and I know José has expressed his views at the elite coaches' forum.
中文: “整个种子队的选别和积分方式一直是争论的焦点，我知道何塞已经在精英教练论坛（注：欧足联为各队教练提供的讨论会）上发表了他的意见。
更详细...
|
