以下为句子列表:
英文: Article 152 Whoever, for the purpose of making profits or dissemination, smuggles pornographic movies, videotapes, magnetic tapes, pictures, books or periodicals or other pornographic materials shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less tha
中文: 第一百五十二条以牟利或者传播为目的,走私淫秽的影片、录像带、录音带、图片、书刊或者其他淫秽物品的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金;情节严重的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑,并处罚金或者没收财产;情节较轻的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处罚金。
更详细...
英文: Article 26 Where any foreigner intends, in the territory of China, to make surveys of or to film or videotape wildlife under special state protection in the field, he must apply for approval by the department of wildlife administration under the State Cou
中文: 第二十六条外国人在中国境内对国家重点保护野生动物进行野外考察或者在野外拍摄电影、录像,必须经国务院野生动物行政主管部门或者其授权的单位批准。
更详细...
英文: As the thief was climbing out the window with the stolen TV set and a videotape recorder, the police were waiting for him and caught him red-handed.
中文: 当小偷从窗口带着偷窃的电视机及录像机爬出来的时候,被等候着的警察当场抓到。
更详细...
英文: Carrabbia said Guinness requires that the pizza's making be videotaped and witnessed by a public official.
中文: 卡拉比亚说吉尼斯要求录制比萨饼的制作过程,还要求有官员在现场做见证人。
更详细...
英文: Covert operators kicked around the idea of creating a computer-faked videotape of Saddam Hussein crying or showing other such manly weaknesses, or in some sexually compromising situation.
中文: 秘密行动者在开展围绕建立一个电脑假造的萨达姆侯赛因哭的录像带,并展示了其他这个的男人的弱点,或一些性折衷的情况。
更详细...
|