英汉双语例句-生物医药大词典

As the thief was climbing out the window with the stolen TV set and a videotape recorder, the police were waiting for him and caught him red-handed.

中文意思：
当小偷从窗口带着偷窃的电视机及录像机爬出来的时候，被等候着的警察当场抓到。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As the teachings developed by Sakyamuni after he reached buddha-m?rga, Buddha-dharmais the explication about the origin of all creatures in the universe and the truth of life as well as the explanation about the holy knowledge of how to achieve such a goa			「佛法」是释迦牟尼佛成就佛道后，依其内证自觉圣智所开演出来的法教，乃阐述宇宙万有本源及生命的真相，并说明如何成说此一目标的圣知识，故真正的佛法是「遍法界、亘三世、适用一切众生」而无变异的。
	As the technology to treat wastewater has improved so have the applications for the use of water.			这个废水处理的技术已经达到改善，所以可以运用到水的使用。
	As the temperature of a liquid is raised its vapor pressure increases very rapidly.			液体蒸汽压随着其温度的升高而十分迅速的增加。
	As the theater was full, we were unable to gain admittance.			由于电影院客满，我们没能获得入场许可。
	As the thermal conductivity detector is used in the modern-gas chromatography analytical instrument, it hassome abvantages of the simple structure, wide linear determining range ang good stability.			摘要在气相色谱仪中，采用热导检测器检测物质成分的浓度变化，具有构造简单、测定范围广、稳定性好、线性范围宽等优点。
	As the thief was climbing out the window with the stolen TV set and a videotape recorder, the police were waiting for him and caught him red-handed.			当小偷从窗口带着偷窃的电视机及录像机爬出来的时候，被等候着的警察当场抓到。
	As the tide receded we were able to look for shells.			潮水退去，我们就能寻找贝壳了。
	As the time AND cost of making a clip ； to a few days AND a few hundred dollars, engineers may soon be free to let their imaginations soar without being penalized by expensive failure.			随着芯片制造时间和费用降低到了几天和几百美元，工程师们可能很快可以任他们的想象驰骋而不会被昂贵的失败所惩罚。
	As the time and cost of making a clip drop to a few days and a few hundred dollars, engineers may soon be free to let their imaginations soar without being penalized by expensive failure.			随着芯片制造时间和费用降低到了几天和几百美元，工程师们可能很快可以任他们的想象驰骋而不会被昂贵的失败所惩罚。
	As the time for my parents' fiftieth anniversary approached, my brothers and I met to plan the party.			而随着父母结婚五十周年纪念日的到来，我的兄弟和我计划为他们举办一次舞会。
	As the time trend function represent the impact of economic development on consumption, in the paper the semi-parametric model with deterministic time trend function is firstly used to make empirical study for cointegration test between actual consume and			摘要由于确定性时间趋势项代表了经济发展等的因素对消费的影响，故本文首次基于带有非参数时间趋势项的半参数模型对我国1978~2005年的消费收入进行了协整检验，实证结果表明：转轨时期我国城镇居民人均收入与消费之间存在着长期均衡关系，收入是消费的一个重要决定因素；同时趋势项的影响也并不是如很多文章描述的那样具有直线形式。