以下为句子列表:
英文: 8 Three tiger cubs made their debut at the National Zoo in Washington.
中文: 三只幼虎在华盛顿哥伦比亚区的国家动物园首次登场露面(哪一个更好?)
更详细...
英文: A rabbit rests with a tiger cub at a park in Sanya, China. The artificially bred tiger cubs at this theme park get along well with rabbits.
中文: 海南三亚市,一只兔子和老虎在一处休息,这座公园中人工喂养的老虎幼仔和兔子们相处得很好。
更详细...
英文: Although the Garou mark their pure-blooded cubs at birth, werewolves all too commonly leave their offspring to be raised by their mates, sometimes as an effort to draw enemies away from their children.
中文: 虽然狼人会标记他们纯血的幼仔,但是他们总是会因为各种原因而离开幼仔把幼仔丢给配偶抚养长大,比如他们得从妻儿身边赶走敌人。
更详细...
英文: At birth the cubs weigh little more than a pound [half a kilogram], with hair so fine it's nearly invisible.
中文: 幼熊生下来的时候只有一磅多一点(半公斤),纤细的毛发几乎看不见。
更详细...
英文: Calderoli, a firebrand leader of the populist Northern League party, told La Stampa daily earlier this week he had the experience needed to look after the wolf cubs and had previously kept a tiger. I know how to manage them.
中文: 卡尔代罗利是意大利北方联盟的一位政治领袖,他曾声称,自己有足够的经验可以照顾好那些刚出生的小狼,而且以前他还养过一只老虎。
更详细...
|