以下为句子列表：
英文: A huge crowd strolled down Fifth Avenue in the Easter Parade.
中文: 一大群人在复活节游行时走过第五街。
更详细...
英文: A new wave of explosions and shootings killed or wounded dozens of Iraqis on Easter Sunday as the Christian minority celebrated the holy day, praying that this would be the last year they live through the violence and terrorism.
中文: 正当属少数的基督徒庆祝周日复活节，祈求这会是他们最后一年在暴力与恐怖主义阴影中度过的时候，在这个圣日发生的新一波爆炸与枪击，又造成数十名伊拉克人死伤。
更详细...
英文: A piglet shakes off water after diving into a small pool during a pig diving exhibition at Sydney's Royal Easter Show March 18, 2005.
中文: 从蓄水池出来之后，小猪熟练地抖落身上的水珠。看来，它已然是个“跳水”高手了！
更详细...
英文: Although the musings of the German philosopher will certainly be lost on the millions of schoolchildren over the Easter holiday, their parents can find comfort in his words as they struggle to keep their kids entertained for a fortnight.
中文: 他们还建议父母们不必千方百计安排活动调动孩子的情绪，因为厌烦是在所难免的，正如尼采说的“与厌烦对抗，即使上帝自己也会徒劳无功”。
更详细...
英文: “It is time to colour Easter eggs,” said Mrs. Bunny to Edgar.
中文: 同学们听说过“复活节彩蛋”吗？如果没有，就不要让你的视线离开“噜噜熊故事屋”哦！
更详细...
|
