以下为句子列表：
英文: If he takes to himself another woman, he may not reduce her food, her clothing, or her conjugal rights.
中文: 出21:10若另娶一个、那女子的吃食、衣服、并好合的事、仍不可减少。
更详细...
英文: After meeting with the mayor's office to discuss a disarmament program, a group of women decided to deny their partners their conjugal rights and recorded a song for local radio to urge others to follow their example.
中文: 她们和市长办公室讨论了一个“放下武器”的计划，决定在他们的丈夫放下武器之前，拒绝和他们过性生活，为了号召其他女性一起行动，她们还为当地电台录了一首专门创作的歌曲。
更详细...
英文: Gender segregation was not successfully enforced: conjugal life in this period demonstrated affection and liveliness, and a northern wife's function was not confined within the household.
中文: 而北朝妇女更是藉著争讼屈直、造请逢迎拓展自己在家庭以外的作用。
更详细...
英文: I'm looking for my lover at all times.But looking back,I didn't be given anything.I believe the true love is not far from me.At the same time,i wish everyone will get true love and live to old age in conjugal bliss.
中文: 我一直都在寻找属于自己的爱情,但回首往事,我没有得到任何东西,我相信真爱已离我不远,同时,我也祝愿每个人都能得到真爱,并且与子偕老.
更详细...
英文: If you are sponsoring your dependent children who are not accompanying your spouse,common-law partner or conjugal partner,you will have to complete a separate application and pay applicable fees for each of these children.
中文: 这段话意思看起来似乎是如果孩子不是和配偶一起办的团聚,那么每个孩子的申请都应该作为一个独立的申请,请高人帮忙分析下我的理解是否正确.谢谢!
更详细...
|
