以下为句子列表：
英文: Article 21 Government-set and guided prices shall be fixed according to the average cost and market supply and demand of related marchandises or services, the economic and social development and the affordance of the people, allowing rational price differ
中文: 第二十一条制定政府指导价、政府定价，应当依据有关商品或者服务的社会平均成本和市场供求状况、国民经济与社会发展要求以及社会承受能力，实行合理的购销差价、批零差价、地区差价和季节差价。
更详细...
英文: Article 6 The average market price, average price differential and average profit margin of the commodities or services shall be determined according to their average cost in society.
中文: 第六条商品或者服务的市场平均价格、平均差价率、平均利润率以其社会平均成本为基础测定。
更详细...
英文: At an average cost of $1.8 million, a Liberty had to make just one trip to be considered successful.
中文: 由于德国潜艇的威胁，180万美元的自由轮只要能成功地完成一次越洋航行就被认为是成功地完成了其建造使命。
更详细...
英文: If the plane has empty seats, the cost of adding one more pa enger is minuscule, although the average cost of flying a pa enger is ＄500, the marginal cost is merely the cost of the bag of peanuts and can of soda that the extra pa enger will co ume.
中文: 如果飞机有空的座位,每增加一个乘客成本就会更小,尽管每位飞行乘客的平均成本是500美元,边缘的价格仅仅是乘客将额外消费的花生和罐装汽水的价格.
更详细...
英文: If the plane has empty seats, the cost of adding one more passenger is minuscule, although the average cost of flying a passenger is ＄500, the marginal cost is merely the cost of the bag of peanuts and can of soda that the extra passenger will consume.
中文: 如果飞机有空的座位,每增加一个乘客成本就会更小,尽管每位飞行乘客的平均成本是500美元,边缘的价格仅仅是乘客将额外消费的花生和罐装汽水的价格.
更详细...
|
