|
|
unless and until
|
|
|
直到...才
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Cancer can kill us even if one cell gets the wrong mutations (or epimutations), whereas any loss of function in any genes that have nothing to do with cancer are harmless unless and until they have happened to a lot of the cells in a given tissue.
中文: 即使一个细胞发生错误的突变（或表突变）而引起癌症，癌症就会杀死我们，然而，任何基因丧失了任何功能但不引起癌症，则是无害的，除非它们已经发生于一个特定组织中的很多细胞。
更详细...
英文: However, no rights and obligations for the supply of the Products shall arise between Supplier and Distributor unless and until a firm order has been accepted in writing by Supplier.
中文: 但是，只有在供应商已经书面接受一份有约束力的订单，供应商和经销商之间才就经销产品的供应产生权利和义务关系。
更详细...
英文: However, unless and until the Treaty enjoyed universal adherence, States parties would continue to be exposed to risks.
中文: 然而，除非并直到条约得到普遍遵守，否则缔约国将会继续面临危险。
更详细...
英文: THE undersigned agrees that no time for limitation of liability in respect of anyGuarantee shall begin to run in favor of the undersigned unless and until you shall have made demand on the undersigned, and if more than one demand is made, then only from t
中文: 签署人同意，除非以及直到贵行（贵方）向签署人提出要求，而且如果提出不止一个要求的话，则从提出要求的日期开始并分别对于每一项要求的范围，关于任何“担保”的责任期限的时间以有利于签署人的方式开始计算。
更详细...
英文: Unless and until a formal agreement is prepared and executed, this bid together with your written acceptance thereof shall constitute a binding SUBCONTRACT between us.
中文: 在正式合同编制好并签字生效前，本标书与贵公司的书面接受证明将构成我们双方之间的有法律约束力的分包合同。
更详细...
|
|
|
|
|
