以下为句子列表:
英文: Having in mind the foregoing statements of both sides, the United States Government states that it does not seek to carry out a long-term policy of arms sales to Taiwan, that its arms sales to Taiwan will not exceed, either in qualitative or in quantitati
中文: 考虑到双方的上述声明,美国政府声明,它不寻求执行一项长期向台湾出售武器的政策,它向台湾出售的武器在性能和数量上将不超过中美建交后近几年供应的水平,它准备逐步减少它对台湾的武器出售,并经过一段时间导致最后的解决。
更详细...
英文: Our country has always had a very clear long-term policy for investment in science and technology, which explains the reason why our country has made the greatest progress in the world for the past few decades.
中文: 【我国一直都有相当清楚的科技产业长期投资政策,这说明了为什麽我国在过去几十年来,一直都是世界上进步最多的国家。】
更详细...
英文: When cognitive function in the elderly is assessed accurately, their overall health can be understood adequately, in turn contributing to long-term policy development in care for the elderly.
中文: 当能精确地评估老年人认知功能状态,对其整体健康能更充分了解,有助于人口老化的长期照护政策的制订。
更详细...
|