以下为句子列表：
英文: Bagnold was given a free hand to call for volunteers and decided early on to look for more robust colonial forcesthat were coming into theater, assuming they would be more self reliant than British Units.
中文: 巴格诺尔德拥有很大的自由权限，可以征召志愿者，他早就决定要征召自治领官兵，因为他认为这些人比英国人更能在沙漠里独立生存。
更详细...
英文: But he has also been praised for his decision in May 1997 to give the Bank of England a free hand in keeping inflation under control—and rightly so.
中文: 但是他在1997年5月所做决策也获得了赞扬，该决策赋予英格兰银行在控制通胀上以自主权－这一决策理所当然。
更详细...
英文: His free hand gently calmed the horse and slowly it let go.
中文: 他用那只没被咬着的手轻抚马身，使它平静下来，慢慢地让它松开了嘴。
更详细...
英文: How about giving him a free hand and see how it works.
中文: 不如让他放手去干，看看结果如何。
更详细...
英文: In 1997 Mr Khatami won a very handsome democratic mandate for reform, but by winning the presidency he did not win a free hand to govern.
中文: 1997年，哈塔米先生赢得了一个非常了不起的民主统治委任状以对国家进行改革，但是赢得总统之位后他并没有得到足够的权力来管治国家。
更详细...
|
