英汉双语例句-生物医药大词典

In 1997 Mr Khatami won a very handsome democratic mandate for reform, but by winning the presidency he did not win a free hand to govern.

中文意思：
1997年，哈塔米先生赢得了一个非常了不起的民主统治委任状以对国家进行改革，但是赢得总统之位后他并没有得到足够的权力来管治国家。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In 1996, offertory from GDCCP and some Hong Kong friends of GDCCP, established two primary schools of Qianjin and Fengcun at Ruyuan, Shaoguan.			1996年，由我会拨款及香港朋友捐资，在韶关如愿瑶族自治县助建前进、凰村两所小学。
	In 1996, she took on another challenge ─ the Sahara Desert .			一九九六年，她接受了另一个挑战--撒哈拉沙漠。
	In 1996, she was cast as an ambitious college student on Rhea Perlman's ephemeral sitcom Pearl(1996).			1996年,她被蒙上作为大学生对苎麻普尔曼雄心勃勃的短命短剧明珠(1996年).
	In 1996, the Geminids meteor shower generated fairly intense storms against a dark moon-less sky, which excited most observers.			1996年在没有月亮的暗空中出现了相当强烈的双子座流星雨，观察者因此而兴奋不已。
	In 1996, we were certified as a Community Development Financial Institution, a program of the U.S.			在1996年，我们被认证资格作为社区发展金融机构。
	In 1997 Mr Khatami won a very handsome democratic mandate for reform, but by winning the presidency he did not win a free hand to govern.			1997年，哈塔米先生赢得了一个非常了不起的民主统治委任状以对国家进行改革，但是赢得总统之位后他并没有得到足够的权力来管治国家。
	In 1997 Shanghai LongYu Elevator Component Co., Limited was built up as an extension in Shanghai, focusing on our service for Schindler.			1997年在上海创办姐妹公司----上海龙钰电梯配件有限公司，主要为迅达公司配套。
	In 1997 colleagues and former students honored him with a Festschrift (Martha Pollak, ed., The Education of the Architect: Historiography, Urbanism, and the Growth of Architectural Knowledge (Cambridge, MA: The MIT Press, 1997).			他1961至1962年获富布莱特奖学金赴慕尼黑，1962-1963任教于伦敦建筑协会，1970-1972年间是纽约建筑与城市研究协会的固定成员。
	In 1997 the energy moved into the Amazon in Columbia.			1997年，能量移动进入亚马逊河之内，进入哥伦比亚。
	In 1997 the government introduced a national literacy strategy, hoping that changing the way reading was taught might reduce this hard core of non-readers.			英国政府在1997年推出了一项国家识字战略，希望通过改变教育方式来使那些不喜欢阅读的顽固分子减少。
	In 1997 we unveiled the first version of our grid software system, the Globus Toolkit, and demonstrated its operation across 80 sites worldwide.			在这段期间，美国国家科学基金会也拨款设立「国家技术格网」，希望能透过高速电脑结合各大专院校的科学家。