以下为句子列表：
英文: Based on Georges Bataille's theory of heterogeneity and homogeneity, and from his perspective of productive and unproductive consumption, we can interpret the construction of homosexuality as a science such as psychology, psychiatry and medicine since the
中文: 借巴塔那的观点，从同质性与异质性、生产性消费与非生产性消费的角度，可以说明19世纪以来同性恋被作为一种科学（心理学、精神病学和医学等）范畴被建构的原因。
更详细...
英文: Failure can be productive only if we do not focus on it as an unproductive result.
中文: 只有当我们不认为它是一个没有收益的成果时，失败才会变得有价值。
更详细...
英文: For if you possess these qualities in increasing measure, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ.
中文: 8你们若充充足足地有这几样，就必使你们在认识我们的主耶稣基督上，不至于闲懒不结果子了。
更详细...
英文: In explicit and unambiguous language, Washington has reiterated its opposition to Taiwan authorities' push for a proposed referendum on UN membership, calling it an unnecessary and unproductive provocation and a step intended to change the status quo .
中文: 用非常明确的语言，华盛顿已重申反对台湾当局奋力争取“入联公投”，称其是不必要和毫无结果的挑衅，并且试图改变现状迈出危险一步。
更详细...
英文: In more normal situations, coverage as a guide to design only decreases the value of the tests or puts testers under unproductive pressure to meet unhelpful goals.
中文: 在正式的场合，覆盖率作为一个设计的指导只会减少测试的价值，或将测试员置于低效率的压力下，以达到没有用处的目标。
更详细...
|
