以下为句子列表:
英文: But while it is unlikely that people have a mental, smell-based map of their partners in the way that voles do, there are strong hints that the hormone pair have something to reveal about the nature of human love: among those of Man's fellow primates that
中文: 尽管与田鼠不一样,人类不太可能有一张基于嗅觉的神经系统伴侣图谱,但若干线索已有力说明,这两种荷尔蒙能揭示一些人类恋爱的本质∶在已被研究过的人类灵长目同伴之中,一夫一妻制小长尾猴的大脑奖赏中枢系统中,抗利尿激素水平较非一夫一妻制的恒河短尾猿高。
更详细...
英文: Elephants, giraffes and large primates (such as humans) require relatively little sleep; rats, cats, voles and other small animals spend most of their time sleeping.
中文: 大象、长颈鹿以及大型灵长类(像是人类)需要比较少的睡眠;而大鼠、猫、田鼠及其他小型动物,会花比较多的时间睡觉。
更详细...
英文: In other words, researchers can make prairie voles fall in love—or whatever the vole equivalent of this is—with an injection.
中文: 换句话说,不过就一剂注射,研究者们便能让草原田鼠落入情网,不管草原田鼠的感觉如何,反正它们会产生与爱相类似的神经反应。
更详细...
英文: When prairie voles have sex, two hormones called oxytocin and vasopressin are released.
中文: 当草原田鼠性交时,其体内会释放两种称作催产素和抗利尿激素的荷尔蒙。
更详细...
英文: Dietary tannic acid modulate sodium balance in root voles (Microtus oeconomus);
中文: 食物单宁酸对根田鼠(Microtus oeconomus)钠平衡的作用(英文)
更详细...
|