以下为句子列表：
英文: Hence, the widely quoted conclusion was reached that bacterial chemosynthesis provides the foundation for hydrothermal-vent food chains—an exciting prospect because no other communities on Earth are independent of photosynthesis.
中文: 因此，曾有一度，被广泛引用的结论是细菌化学合成提供了热液喷口食物链的基础——这是一个令人兴奋的前景，因为地球上还没有哪个群体能不依赖光合作用而生存。
更详细...
英文: Hust-Life adopts advanced chemosynthesis technology, and its API industrialization fills up the gap in the domestic field.
中文: 公司第一批产业化的原料药项目—中分子量代血浆羟乙基淀粉200/0.5是欧洲目前最常用血浆代用品的原料。
更详细...
英文: The newly-built Hust-Life API Base, with a 10000 M2 area, has a 3000 M2 chemical API workshop conforming to GMP standard, equipped with facilities for high temperature, high-atmospheric pressure, cryogenic and other chemosynthesis processing, it has the a
中文: 新建的生命科技原料药基地，占地10000平方米，按GMP标准建成3000平方米的化学原料药车间，拥有化学合成所需的高温、高压、深冷等设备，具备化学原料药大规模生产能力。
更详细...
英文: This suggests that bacterial chemosynthesis is not a sufficient source of nutrition for these creatures.
中文: 这意味着细菌化学合成作为一种食物来源对这些生物并不充分。
更详细...
英文: Unless smokers are consistently located near more hospitable warm-water vents, chemosynthesis can account for only a fraction of the vent faunas.
中文: 除非冒烟喷口附近总是存在着更为适宜的温水喷口，否则化学合成只能为一小部分喷口动物群提供食物。
更详细...
|
