以下为句子列表：
英文: Abstract: After joining WTO, the finance will continue to expand the opening, the number of foreign banks in China will increase quickly and the scales of its business will enlarge gradually, which will lead our state-owned commercial banks to a more seri
中文: 摘要我国加入WTO后，金融业将继续扩大对外开放，在准外资银行数量将迅速增加，业务规模也将逐步扩大，我国国有商业银行必将面临更为严酸的形势与挑战。
更详细...
英文: Abstract: Based on lifelong teaching experience and accumulation,the author makes some researches on the memorizing methods and teaching approaches of English vocabulary, especially introduces some effective ways to enlarge English vocabulary.
中文: 文摘:本文根据笔者多年的教学经验与积累，就大学英语词汇记忆方法、教学方法等方面作了一些探讨，着重介绍了扩大英语词汇量的有效途径。
更详细...
英文: All of our employes will do our best and develop more and new prdoducts, uninterruptedly develop products quality and enlarge the markets at home and abroad, strive for the world famous brand.
中文: 公司拥有全套的进口生产设备和完善的检测手段，有全面的电脑信息化管理体系，永不停步开发新产品，不断提高产品质量和扩大国内外市场。
更详细...
英文: [KJV] Make thee bald, and poll thee for thy delicate children; enlarge thy baldness as the eagle; for they are gone into captivity from thee.
中文: 犹大啊！为你所喜爱的儿女，你要剃头，使你的头光秃，完全光秃如同秃鹰；因为他们都从你那里被掳去了。
更详细...
英文: [NIV] 'Enlarge the place of your tent, stretch your tent curtains wide, do not hold back; lengthen your cords, strengthen your stakes.
中文: 要扩张你帐幕的地方，伸展你居所的幔子，不要限制；要拉长你的绳索，坚固你的橛子。
更详细...
|
