以下为句子列表：
英文: A consortium of more than 60 international non-governmental organizations says it will launch a global campaign on the Right to Water on March 22, which is World Water Day.
中文: 60多个国际非政府机构说，它们将在3月22号，也就是“世界水日”当天，发起一场全球性的用水权利运动。
更详细...
英文: A dynamic media acts as a check on abuses by both companies and governments. Powerful nongovernmental organizations (NGOs) influence corporate policies on social and environmental issues.
中文: 媒体能够对来自政府和企业的滥用权力现象进行监督，强大的非政府组织能够对与社会和环境相关的政策产生影响。
更详细...
英文: A governmental establishment for the storing, development, manufacturing, testing, or repairing of arms, ammunition, and other war materiel.
中文: 军火库政府管辖的负责储存，发展，生产，试验或修理武器，弹药以及其他战备物资的机构
更详细...
英文: A large number of governments, international cooperation organizations, financial setups and nongovernmental organizations have established special funds to aid poverty-stricken countries, regions and peoples.
中文: 值得注意的是，在经济全球化、和平与发展、可持续发展的主题下，反对贫困，拯救穷人已成为国际性话题，成为全球性的热点问题和共同行动之一。
更详细...
英文: According to the characteristics and developing requirements of China's governmental audit system, those countermeasures that include: consummating the juristic responsibility system of audit, perfecting the personal responsibility system of audit, intens
中文: 根据中国政府审计制度的特点及发展要求，为了加强审计问责的有效性，需要进一步完善审计法律问责制度；健全审计个人问责制度；加强公共预算法律责任追究制度；建立一种政府审计联合问责制度。
更详细...
|
