以下为句子列表：
英文: Blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper.
中文: 布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。
更详细...
英文: Democracy, like any other truth, must be put to the test of practice. Only practice can tell whether the democracy practiced in a country or region is good or not.
中文: 民主制度同任何真理一样，都要接受实践的检验，任何国家和地区，民主制度的状况、优劣，都要以实践为检验标准。
更详细...
英文: NOAA's tsunami forecast models were put to the test for this perplexing event.
中文: 美国NOAA的海啸预测模型也用来测试这个诡谲的事件。
更详细...
英文: One major problem remained to be solved before it could be put to the test - a practical method of insect sterilization had to be found.
中文: 这个建议遇到来自墨守成规的官僚机构的阻力，也受到科学家的怀疑，但尼普林博士却始终没有放弃这个想法。
更详细...
英文: The South African State Oil Company (SOEKOR) is under a statutory obligation imposed by its government to put to the test every claim to an oil-finding method, be it a dowsing or some sophisticated scientific technique.
中文: 石油并不是由沉积物中的有机物转化而来的理论已经引起人们的关注，并在许多细节问题上得以证实。
更详细...
|
