以下为句子列表:
英文: A joint stock limited company established through public share offer shall make public its financial and accounting reports.
中文: 以募集设立方式成立的股份有限公司必须公告其财务会计报告。
更详细...
英文: According to the CBRC, as of December 31, 2004, there were 12 joint stock commercial banks in the PRC with a nationwide banking license.
中文: 根据中国银监会的资料,截至2004年12月31日,中国境内共有12间持有全国性银行执照的股份制商业银行。
更详细...
英文: An entity meeting the requirements prescribed herein may be registered as a limited liability company, or a joint stock limited company, as the case may be; an entity failing to meet the requirements prescribed herein may not be registered as a limited li
中文: 符合本法规定的条件的,登记为有限责任公司或者股份有限公司;不符合本法规定的条件的,不得登记为有限责任公司或者股份有限公司。
更详细...
英文: Article 100 Where conversion of a limited liability company to a joint stock limited company is approved in accordance with the law, the creditor's rights and liabilities of the original company shall be assumed by the joint stock limited company resultin
中文: 第一百条:有限责任公司依法变更为股份有限公司的,原有限责任公司的债权、债务由变更后的股份有限公司承继。
更详细...
英文: Article 102 The shareholders' General Committee of a joint stock limited company is composed of all shareholders.
中文: 第一百零二条:股份有限公司由股东组成股东大会。
更详细...
|