以下为句子列表：
英文: In that case, however, it is likely that the American will have read or at least have heard anout the story of Robinson Crusoe, which will introduce a measure of predefinition of the situation at least for him.
中文: 因此，在这个例子中美国人会读过，或者听过鲁宾逊漂流记的故事，至少这故事对他而言可以先定义情境。
更详细...
英文: The discovery of these large vertebrate fossils has great significance for the redefinition of the stratigraphic age and regional stratigraphic division and correlation of the area.
中文: 这些化石的发现对重新厘定地层时代、进行区域地层划分及对比具有重要意义。
更详细...
英文: The question arises as to what theoretical ingredients ought to be added to the sociology of knowledge to permit its redefinition in the above sense.
中文: 由此产生了一个议题，我们应该为知识社会学加入理论的成份，根据上述见识重新界定它。
更详细...
英文: The reversal in the video also puts the Taoist sense of order into upheaval, confusing artifice with reality, and thus providing us with a topsy-turvy redefinition of the world.
中文: 在这里录影带上的颠倒，也将道家秩序上的意义带来一种同现实一起令人困扰及困惑的巧智，也因此它提供了对世界一种反向的再定义。
更详细...
英文: We owe the fundamental insight into necessity for this redefinition to Alfred Schutz.
中文: 这项工作要归功于舒兹，他对此提出了根本而必须的洞识。
更详细...
|
