以下为句子列表:
英文: Nishidas Position zur Reflexionsphilosophiein: Epoche und Reduktion. Formen und Praxis der Reduktion, ed. by R. Kuhn and M. Staudigl, Freiburg/ Munchen, 2001.
中文: 西田几多郎的宗教哲学─以《场所逻辑与宗教的世界观》为例〉《现代儒家与东亚文明:地域与发展篇》,2002年。
更详细...
英文: Say, Bill, how about coming back to my room after class? I'll get a couple of cold sodas and we'll shoot the breeze for a while.
中文: 这个学生说:“喂,比尔,上完课你到我宿舍去吧。我去买两瓶汽水,咱们聊回儿天,你看怎么样?”
更详细...
英文: Using the nonviolent methods of Mohandas K. Gandhi, the movement spread, forcing the desegregation of department stores, supermarkets, libraries, and movie theatres.
中文: 民权运动运用甘地的非暴力抗议手法而广为散播,迫使百货商店、超市、图书馆和电影院等取消种族隔离。
更详细...
英文: 16[bbe] And Judas, the son of James, and Judas Iscariot, he who was false to him.
中文: 雅各的儿子犹大,(儿子或作兄弟)和卖主的加略人犹大。
更详细...
英文: A Thai zoo, which has hosted a couple of pandas for four years, will play pornvideos for the male next month to encourage them to breed in captivity, the project manager said on Saturday.
中文: 据泰国一家动物园的项目经理介绍,他们将于下月为动物园里的一只雄性熊猫播放“色情”录像,以刺激他与“同居”四年的一只雌性熊猫进行笼中繁殖。
更详细...
|