以下为句子列表：
英文: ' he soliloquised in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse: looking, meantime, in my face so sourly that I charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no referenc
中文: “主保佑我们，”当牵过我的马时，他愤愤的小声嘟哝，同时烦躁地盯着我的脸以至于我大方地推测他一定是需要神的帮助来消化他的晚餐，而他突然迸发处来的虔诚的祷告与我的不期而来是毫不相关。
更详细...
英文: A 30-minute massage is not very expensive and isgreat for relieving stress and improving your mood.
中文: 一次三十分钟的按摩花不了多少钱，但却能缓解压力，释放心情。
更详细...
英文: A lavish concentration of emollient ingredients that provides the skin in the vulnerable eye area with precious moisture, relieving dry symptoms.
中文: 集中提供珍贵的保湿成分,舒缓眼部脆弱敏感的肌肤，解除干燥症状。
更详细...
英文: [ENSTR]=NISHIMURA: I am relieving myself too.? What about Takamoto?? Where is he?
中文: 我也是在帮我自己。高本呢？他在哪？
更详细...
英文: A controlled observation on efficacy of nitrous oxide for relieving pain in delivery;
中文: 笑气镇痛分娩512例疗效观察
更详细...
|
