|
|
intimation
|
|
|
暗示,讽示,通知
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A vote given in accordance with the terms of an instrument of proxy shall be valid notwithstanding the previous death or insanity of the principal or revocation of the proxy, provided that no intimation in writing of the death, insanity or revocation as a
中文: 如果基金会办公室在会议召开前未收到关于某位委托人身故或罹患精神疾病、或其代表提出撤回委托的正式声明，则即使委托人身故或罹患精神疾病、或其代表提出撤回委托，其委托仍然有效。
更详细...
英文: But the harsh words of the father in a drunken moment of excessive ancestral pride cause a dignified departure with the conciliatory donation of half her means of subsistence and the intimation that she is rejoining her husband.
中文: 但父亲在一次酒后的刺耳话语中说了一些有关家世过分骄矜的话，使苔丝傲然离开了家。她把自己一半的生活费留给父母，并告诉他们她要去找丈夫团聚。
更详细...
英文: He has given us no intimation of his intentions/what he intends to do.
中文: 他没有向我们透露他的意图.
更详细...
英文: Joseph mumbled indistinctly in the depths of the cellar, but gave no intimation of ascending; so his master dived down to him, leaving me VIS-A-VIS the ruffianly bitch and a pair of grim shaggy sheep-dogs, who shared with her a jealous guardianship over a
中文: 约瑟夫模糊的回答从地窖深处传来，但是没有要上来的意思；于是他的主人就自己下去了，留下我和那凶猛的母狗四目相对，还有一对令人害怕的杂毛狗睡在旁边，它们和它一起警惕的监视着我的一举一动。
更详细...
|
|
|
|
|
