以下为句子列表:
英文: Of our desires some are natural and necessary others are natural, but not necessary; others, again, are neither natural nor necessary, but are due to illusory opinion.
中文: 我们的欲望有一部分是自然的而且是必要的,有一部分是自然的,但不必要,其他欲望即不自然也不必要,而是由错误的意见产生。
更详细...
英文: On any person who desires such queer prizes, New York will bestow the gift of loneliness and the gift of privacy.
中文: 对于那些追求孤独和隐私这类怪癖的人们来说,纽约正可赐他们所需。
更详细...
英文: One must envision their future, and one may use the dreams and desires held latent in the unconscious as keys to where one will go as they ascend.
中文: 你必须想像你的未来,并且要应用无意识内潜在的梦想和期望,作为钥匙去你提升之旅中将去的地方。
更详细...
英文: One of my desires for the past twenty years has been wanting to be with Waterlike (Chiao lin) to learn more about ACIM and help other Chinese who would be interested in ACIM.
中文: 我在过去20年来的愿望就是和若水老师一起学习奇迹课程,并且帮助其它对奇迹课程有兴趣的中国人。
更详细...
英文: One who rejoices not, dislikes not, grieves not, and desires not, impartial to both what is auspicious and inauspicious engaged in devotional service such a one is very dear to Me.
中文: 无悲无欢,无喜无恶,没有欲念,吉凶同等地从事奉献服务,这样的皈依者对“我”来说是非常宝贵和亲爱的。
更详细...
|