以下为句子列表：
英文: Aimed to inspire the interest of callan students to seismological knowledge in scientific exhibition, the device is featured with intuitionistic characteristic.
中文: 该装置以科普展览为目的，具有直观、明了的特点，其设计旨在促进青少年学生对地震科普知识的兴趣，增加防震减灾知识。
更详细...
英文: Article 21 Agro-technical popularization setups at the county or township level shall organize agricultural labourers to study scientific and technological knowledge of agriculture so as to raise their ability of applying agro-techniques.
中文: 第二十一条县、乡农业技术推广机构应当组织农业劳动者学习农业科学技术知识，提高他们应用农业技术的能力。
更详细...
英文: Article 6 The State shall disseminate scientific and technological knowledge to raise the scientific and cultural level of all the citizens.
中文: 第六条国家普及科学技术知识，提高全体公民的科学文化水平。
更详细...
英文: During the seventeenth century, the Jesuits came to China and brought the west physiological knowledge to Chinese.
中文: 摘要明末清初，随着天主教耶稣会士的来华传教，西方的解剖生理学开始传入中国。
更详细...
英文: The Chinese people's cultural concept of the Unity of Heaven and Man and Yunnan people's ecological knowledge about getting along well with the nature have contributed much to the long-term continuance of the national culture.
中文: 中华民族“天人合一”的文化理念和云南各民族人与自然和谐的地方性生态知识，为中华文明和云南各民族文化的长期延续作出了重要贡献。
更详细...
|
