以下为句子列表:
英文: A ghost touch weapon deals damage normally against incorporeal creatures, regardless of its bonus. (An incorporeal creature's 50% chance to avoid damage does not apply to attacks with ghost touch weapons.
中文: 鬼触(畜)!不是……幽冥:幽冥武器正常命中与伤害虚体生物(康仔:类似鬼魂啊,缚灵啊之类的。)一般情况下即使是魔法武器也有50%几率无法打中虚体生物,但幽冥武器无视此规则。
更详细...
英文: A ghost touch weapon deals damage normally against incorporeal creatures, regardless of its bonus.(An incorporeal creature's 50% chance to avoid damage does not apply to attacks with ghost touch weapons.
中文: 幽冥之触:当攻击虚体生物时幽冥武器可以直接造成伤害(虚体生物原有50%几率可避开伤害,但对此种武器无效)。
更详细...
英文: A gripping, powerful motion picture -- arguably the most forceful depiction of Jesus' death ever to be committed to film.
中文: 一部吸引人的,强有力的好电影--可论证地成为迄今为止以电影的手法表现耶稣牺牲的最强有力的叙述。
更详细...
英文: A most fundamental property of ocean chemistry,PH,is changing and will continue to change as long as CO2 emissions are increasing.That is not debatable.
中文: 海洋化学最基本的性质酸碱度在发生变化,而且只要二氧化碳排放量增加,就会继续变化。那无可争辩。
更详细...
英文: A newspaper says that a picture that had cost 34 million dollars to make has bombed at the box office.
中文: 你大概可以知道这句话的意思是:“一份报纸说,一部花了三千四百万美元摄制的影片卖座率很低。”也就是说,这部电影的本钱都收不回来。
更详细...
|