以下为句子列表：
英文: And our morbid fascination with cultural icons being roasted over by the media has been present at least since the invention of the supermarket tabloid.
中文: 我们那种对于文化名人的病态蛊惑也至少在超级市场小报发明的时候就被媒体所扭曲了。
更详细...
英文: It is a grotesque and somehow morbid picture to drive by these areas, where everything just seems to be black, where dead trees are sad indicators of the once flouring landscape, where rusty oil rigs, pipelines, and. whole factory plants are remnants of t
中文: 开车经过这些像是一张怪异病态的照片的地区，每一样东西都是黑黑的，枯树是灑落在这片风景里令人难过的指标，生锈的石油装备、管道、以及整个工厂都是曾经发展苏联石油化学工业的残馀。
更详细...
英文: It's a morbid hobby of mine — visiting graveyards around the world.
中文: 我的一个变态的爱好就是参观世界各地的墓地，尤其喜欢烈士公墓。
更详细...
英文: McGrath's morbid book has its attractions, namely a sense of dread gurgling under the controlled prose and a narrator of great and perverse unreliability.
中文: （与电影相比）病态的小说原作是有其可取之处的，就是那种以克制的语言，和极端不可靠的旁白来烘托出整篇小说的所赋予读者的那种无处不在的烦躁厌恶。
更详细...
英文: OMIM Morbid Map - alphabetical listing of diseases and corresponding cytogenetic map locations, with links to OMIM entries. Accessible from OMIM page (see Genes).
中文: 在线人类孟德尔遗传—经常更新的人类基因和遗传失调的目录，有链接到其它相关的文献参考，序列记录，和相关数据库。
更详细...
|
