以下为句子列表：
英文: A more romantic, but inaccurate, translation of the name in the past has been Bringer of the Golden Dawn, based on the mistaken assumption that the second part of the name is a variant of the Vedic word Ushasmeaning dawn.
中文: 在过去，一个更加传奇式，但不准确的翻译就是“从金色黎明而来”，主要建立在众多吠陀梵语中“黎明女神”即是“黎明”的错误假设的基础上。
更详细...
英文: Article 109 If a person suffers damages from preventing or stopping encroachment on state or collective property, or the property or person of a third party, the infringer shall bear responsibility for compensation, and the beneficiary may also give appro
中文: 第一百零九条因防止、制止国家的、集体的财产或者他人的财产、人身遭受侵害而使自己受到损害的，由侵害人承担赔偿责任，受益人也可以给予适当的补偿。
更详细...
英文: Article 32 Where bodily injury is caused by a product due to its defect, the infringer shall compensate for the medical expenses of the infringed, the decreased earning due to the loss of his working time as well as the subsistence allowance if the infrin
中文: 第三十二条因产品存在缺陷造成受害人人身伤害的，侵害人应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成受害人死亡的，并应当支付丧葬费、抚恤费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。
更详细...
英文: As for comperes, the richest is still Jacky Wu with NT$110m in the bank, while the modelling money-ringer is Lin Chi-Ling who, despite a back injury and being out of action for three months, still took home NT$68m.
中文: 主持人方面，最富裕的仍是一亿一千万台币存款的吴宗宪；模特林志玲尽管背部受伤闭关三个月，但仍获得六千八百万台币。
更详细...
英文: Barringer crater is 1.2km in diameter.
中文: 巴林杰陨石坑的直径有1.2千米。
更详细...
|
