以下为句子列表:
英文: A gunman in Idaho killed two people including a police officer before police found the shooter dead himself.
中文: 一名持枪歹徒在爱达荷州杀死2名民众和一位警察后,警方发现他已自尽。
更详细...
英文: A very simple 1st person shooter game, where you throw tomatoes at unwary pedestrians. A very simple game, took a few hours.
中文: 一个非常简单的第一人称射击游戏,你在步行街上投掷西红柿。一个非常简单的游戏,花了几个小时。
更详细...
英文: According to Chicago Sun-Times columnist Michael Sneed, authorities are investigating if the shooter was a Chinese national who arrived in the U.S. last year on a student visa.
中文: 今天发生在弗吉尼亚理工大学的特大枪案凶嫌身份初步认定:该行凶男子是一名持学生签证来美国就读的中国留学生,现年二十四岁。但警方称他不是弗吉尼亚理工大学的学生.
更详细...
英文: After the Columbine massacre in 1999, the FBI produced a report on school shooters. (5)It concluded that it was impossible to draw up a useful profile of a potential shooter because “a great many adolescents who will never commit violent acts will show so
中文: 1999年科隆比纳惨案发生后,联邦调查局撰写了一份关于校园枪手的报告,认定不可能仅从外在表现来判断一个人是否可能为凶手,因为“很多从来都不会作出暴力举动的青少年也会有某些越界(应当受到警告的)表现”。
更详细...
英文: And can he revel in being a straight shooter when he has just shot his two closest advisers?
中文: 仅仅是对两个“近臣”出言不逊,他就自以为可以堪称“直言不讳”?
更详细...
|