以下为句子列表：
英文: After Kazakhstan gained independence from the Soviet Union in 1991, many hoped this oil-rich Central Asian country would pursue democracy.
中文: 自从1991年哈萨克斯坦从苏联中解放独立出去之后，许多人都曾希望这个拥有丰富石油资源的中亚国家会追求民主。
更详细...
英文: After her record-breaking performance at the Asian Games, she trained heavily for the Olympics.
中文: 继亚运会上破纪录的表现之后，她加紧练习，准备进军奥运。
更详细...
英文: After long term continuous efforts, the products of Jinding Machinery Co., Ltd. have not only occupied domestic market, but also exported to United States, Germany, France, Japan, Middle East countries, Southern American countries and Southeast Asian coun
中文: 经过几年的努力，金鼎公司以优良的产品、优质的服务，在立足国内市场的同时还远销美国、德国、法国、日本、中东地区以及南美和东南亚各国。
更详细...
英文: All fear separatism and militant Islam; and in Moscow and Beijing at least, there is a keen sense that the Eurasian heartland should not be dominated by the United States.
中文: 各国都担忧分离主义以及好战的伊斯兰分子；此外，无论如何，莫斯科和北京都敏锐地认为欧亚的心脏地带不应被美国控制。
更详细...
英文: All in all, East Asian in today's world is a force that cannot be ignored politically, economically, culturally or geographically. The prospect for East Asian's economic development is promising.
中文: 总之，从政治、经济、文化、地缘等各方面看，东亚都是当今世界一支不可忽视的力量。东亚经济发展的前景是光明的。
更详细...
|
