|
|
bad debts
|
|
|
坏帐\n【法】 恶债, 呆帐, 倒帐
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Any account receivable, proved to be definitely uncollectible according to state regulations, shall: be recognized as bad debts and written off against provision for bad debts or charged to current profit or loss, if such provision is not set up.
中文: 经确认无法收回的应收帐款，已提坏帐准备金的，应当冲销坏帐准备金；未提坏帐准备金的，应当作为坏帐损失，计入当期损益。
更详细...
英文: Any accounts receivable, proved and confirmed to be definitely uncollectible, shall be recognized as bed debts and written off against provision for bad debts or charged to current profit or loss as bad debts loss, if such provision is not set up.
中文: 经确认无法收回的应收帐款，已提坏帐准备金的，应当冲销坏帐准备金；未提坏帐准备金的，应当作为坏帐损失，计入当期损益。
更详细...
英文: Article 62 The People's Bank of China has the right to check and supervise the deposits, loans, account settling and bad debts of the commercial banks at any time in accordance with the stipulations of Chapters III, IV and V of this law.
中文: 第六十二条中国人民银行有权依照本法第三章、第四章、第五章的规定，随时对商业银行的存款、贷款、结算、呆帐等情况进行检查监督。
更详细...
英文: Chinese authorities want to use the initial public offerings to clean up the balance sheets of the state banks, which are laden with bad debts after decades of government-directed lending.
中文: 中国政府希望通过首次公开发行来清理国有银行的资产负债情况。在数十年政府指令性贷款后，这些银行背上了坏账的包袱。
更详细...
英文: For general bonds we based on the actual rate of bad debts, for those special bonds which potentially be bad debts we consider the possibilty to settle, to calculate the amount that can't be settled.
中文: 对于一般债券根据呆帐实际发生率，有呆帐危险的特别债权分别考量其回收可能性，来计算可能无法回收的金额。
更详细...
|
|
|
|
|
