以下为句子列表：
英文: Brought forward the reliability-centered diversity maintenance theoretics that based on the breakdown discipline of advanced manufacture equipment, in order to direct maintenance management of the enterprise.
中文: 摘要在研究先进制造设备故障规律及特点的基础上，提出以可靠性为中心的差异维修理论，以指导企业对设备的维修管理。
更详细...
英文: For the optimal designs of the minimal integrity, the theoretics and methods are provided.
中文: 这些结果为图的最小完整度的优化设计提供了理论和方法。
更详细...
英文: In practise is not as easy as the theoretics .
中文: 实际并不如理论那么容易。
更详细...
英文: It is a technique work that takes many course theoretics as to guide, adopt various labor form to carry on that engineering geology investigate.
中文: 工程地质勘察是一项以多学科理论为指导、采用多种劳动形式进行的技术性工作。
更详细...
英文: On the one hand, the theoretics of drug discovery become more comprehensive and more profound as the development of numerous new disciplines such as genomics, proteomics, transcriptomics, metabonomics, bioinformatics and system biology; on the other hand,
中文: 一方面，基因组学、蛋白质组学、转录组学、代谢组学、生物信息学、系统生物学等新兴学科的崛起与发展，为药物发现提供更为广泛而深刻的理论基础；另一方面，计算机辅助药物设计、高通量筛选、高内涵筛选、生物芯片、转基因和RNA干扰等高新技术的发展和完善，为药物发现提供了新的技术手段和有力工具，极大地拓宽了药物发现的途径。
更详细...
|
