以下为句子列表:
英文: Pollution damagemeans loss or damage caused outside the ship carrying oil by contamination resulting from the escape or discharge of oil from the ship, wherever such escape or discharge may occur, and includes the costs of preventive measures and further
中文: “油污损害”是指无论任何可能发生逸出或排放油类的地点,由于船舶逸出或排放油类的行为后,在运油船舶本身以外因污染而造成的污染灭失或损害,包括防护性措施的费用以及由于采取防护性措施而造成的进一步灭失或损害。
更详细...
英文: Have you seen Tom Smith's conker? He's got ever such big one!
中文: 你看到过汤姆·史密斯的七叶树吗?他有一棵非常大的七叶树。
更详细...
英文: He is ever such a clever man.
中文: 他的确是一个聪明人。
更详细...
英文: I've had many friendships, but never such an intimate one.
中文: 我交过很多朋友,但从没有如此密切.
更详细...
英文: She's ever such a rich woman and ever so ugly, too.
中文: 她是一个非常有钱的女人,并且,也是非常难看的女人。
更详细...
|