以下为句子列表:
英文: Exclusive of the property of the Levites and the property of the city, which are in the middle of that which belongs to the prince, everything between the border of Judah and the border of Benjamin shall be for the prince.
中文: 结48:22并且利未人之地、与归城之地的东西两边延长之地、(这两地在王地中间)就是在犹大和便雅悯两界中间、要归与王。
更详细...
英文: 1 The COMPANY will implement working hour system of forty minimum(40) hours per week in accordance with the relevant laws and regulations exclusive of lunch time.
中文: 本公司依照相关法律法规实行每周40小时工作制(每周工作时间不得少于40小时),不包括午餐时间。
更详细...
英文: 2 The EMPLOYEE is entitled yearly (for a full year worked) to a paid annual vacation of ten (10) working days exclusive of the statutory holidays.
中文: 该员工在本公司工作满一年后有权享受每年十个工作日的带薪年假,不含法定节假日。
更详细...
英文: 5 The remedies under this article are exclusive of any other remedy for delay in delivery or non-delivery.
中文: 5本条款项下的补偿不包括迟延交货或不交货时的其它补偿。
更详细...
英文: 7 Unless otherwise agreed in writing, the remedies under this article 11 are exclusive of any other remedy for non-conformity.
中文: 7除非另有书面约定,第11条中约定的补偿不包括任何因货物不符约定的其它救济。
更详细...
|