以下为句子列表：
英文: Abandoning the flesh, firmly setting our polymorphous perversity behind us, we will have, instead, the trueness of each other's purity, knowing each other as one soul knows another.
中文: “放弃肉吧，坚决地放弃我们的变态反常行为吧，取而代之，我们将拥有彼此的纯洁，象心灵互通一样地相识相知。”
更详细...
英文: Accepted Energyis a graph showing the energy of each accepted move in this trajectory. (x-axis is progress in the trajectory, y-axis is energy.
中文: 显示的是当前轨迹中每次被接受的移动的能量。（横轴为当前轨迹的进度，纵轴为能量。）
更详细...
英文: You must not give too much weight to the averages, but should determine the position of each individual stock which composes these averages. … The law of averages works when applied to life insurance.
中文: 你不要总是在指数上花太多时间，但是一定要确定这些代表着每一只个股的平均指数的位置和状态。
更详细...
英文: 1 Expiry date is clearly indicated and checked on material package of each lot.
中文: 对每批来料包装上之有效日期均清楚标示及作检查.
更详细...
英文: 1 This Lease shall come into force upon the affixation of the company chop and the signature of the authorized representative of each party.
中文: 本合同自签订之日起生效，合同文本一式二份，甲、乙双方各执一份。
更详细...
|
