以下为句子列表：
英文: Carefully, she chose a sprig here, another one there, and clipped them with her husband's pocket knife.
中文: 她小心翼翼地从这儿摘一枝,那儿挑一束,然后用丈夫的袖珍小刀将它们剪下来。
更详细...
英文: He wore a sprig of lilac in his buttonhole.
中文: 他在他的钮扣上戴著一个紫丁香的小花枝。
更详细...
英文: This nineteenth-century painting shows a Druidess holding both the sickle and a sprig of mistletoe.
中文: 这幅十九世纪的绘画描绘了一位女祭司手拿着镰刀和一些槲寄生的枝叶。
更详细...
英文: This year, I polished the silver, lit the candles, made sure a sprig of holly was carefully tacked above every window; I served a $12 bottle of wine instead of a $7 one; I bought lamb chops instead of a roast -- little things, just so we'd remember this d
中文: 今年，我把银器擦亮，点燃了蜡烛，确定每个窗户都订上了冬青树的树枝；买了十二美金的红酒而不是七块的；我买了羊排取代了烤肉，这些都是小事，就是为了大家能记住这一天，这个晚上。
更详细...
|
