以下为句子列表：
英文: Based on the popular British series of the same name, this faster-paced American version follows the daily interactions of a group of idiosyncratic office employees via a documentary film crew's cameras.
中文: 依据同名英国连续剧改编.在这个轻松愉快的美国版本中,通过工作人员的照相机以纪录片的方式讲述了一群特殊的办公室雇员之间发生的点点滴滴.
更详细...
英文: CPE persists in pursuit of Chinas originality and development of cartoon and AV production that is humorous, entertaining and idiosyncratic to our culture.
中文: 广东原创动力将永远坚持中国的原创精神，努力开创具有自己民族文化内涵、新鲜幽默、并且富有娱乐性的卡通动画及影视作品。
更详细...
英文: Even among the more or less accredited inhabitants,there will always be idiosyncratic variations in the way they conceive of the universe.
中文: 甚至在具有不同程度资格的成员之中，他们对于共同体的想像也总会有习性上的变异。
更详细...
英文: Even among the more or less accredited “inhabitants,” there will always be idiosyncratic variations in the way they conceive of the universe.
中文: 即使在一些被认可的「居民」之间，想像共同体的方式也总是因人而异。
更详细...
英文: Even though a few examples can be found below, prestige classes are idiosyncratic to each campaign, and DMs may choose to not allow them or use them only for NPCs.
中文: 尽管下文中有些例子，进阶职业在每个战役中都不相同，DM可以决定是否开放进阶职业，或是仅仅只允许NPC选择进阶。
更详细...
|
