以下为句子列表：
英文: Either they will fight terrorism or we will,he said. Officials say Israel will not open negotiations on Palestinian statehood, until there is a crackdown on militants.
中文: 他说：“要么由他们打击恐怖主义，要么让我们来干。”负责官员说，在巴勒斯坦当局开始打击激进份子之前，以色列将不会就巴勒斯坦建国问题展开谈判。
更详细...
英文: From my point of view, the role of Russia, the role of Putin, will be decisive regarding the Middle East after the Palestinian elections,Mr. Zapatero said.
中文: 萨帕特罗先生说，“我认为，俄罗斯所扮演的角色，普京所扮演的角色将在巴勒斯坦大选后的中东地区起决定性的作用。
更详细...
英文: The Palestinian security systems have no superiority, in terms of armament over Hamas,said Mr. Nasser.
中文: 纳塞尔说：“巴勒斯坦安全系统在武器装备上并不比哈马斯优越。”
更详细...
英文: The refusal of the Palestinian Authority to disarm terror groups drops a cluster bomb on the peace process,Mr. Olmert told Israel Radio.
中文: 奥尔梅特告诉以色列广播电台说：“巴勒斯坦当局拒绝解除恐怖团体的武装，这简直是给和平进程丢了一颗集束炸弹。
更详细...
英文: 1970 A TWA airliner was hijacked to Jordan by Palestinian terrorists. On Sept. 12 it was blown up along with two other western-owned airplanes.
中文: 1970年,一架美国环球航空公司的飞机被巴勒斯坦的恐怖分子劫持到约旦.在9月12日这架飞机同其他两架西方国家的飞机一同爆炸.
更详细...
|
