以下为句子列表：
英文: A major purpose of either systerrn is to allocate manufacturing costs to products to determine uniit costs.
中文: 无论是哪一种成本核算方法，其主要目的都是要把制造成本分配于各种产品，以确定他们的单位成本。
更详细...
英文: A system used to allocate a scarce commodity, such as food, only to those capable of deriving the greatest benefit from it.
中文: 优先分配一种将有限的物资，如食物，分配给那些能从中获取最大收益的人的制度
更详细...
英文: Adult education plays a key role in human resources development, helps improve labourers' quality and allocate human resources in an effective way.
中文: 摘要成人教育在人力资源开发中起着关键作用，它有助于提高劳动者素质，有助于实现人力资源的有效配置。
更详细...
英文: “We are faced with a ticking time bomb”, says Zhang. “The goernment must begin to plan policy and allocate health and welfare resources for the future.
中文: 张说：“我们正面临着一个定时炸弹。政府必须为将来制定相关的政策，合理分配保健和福利资源。”
更详细...
英文: “when you write after seeking past the end of the file, new disk blocks might be allocated to store the data, but there is no need to allocate disk blocks for the data between the old end of file and the location where you start writing.
中文: 当定位到超出文件尾端之后写时,对于新写的数据需要分配磁盘块,但是对于原文件尾端和新开始写位置之间的部分则不需要分配磁盘块。
更详细...
|
