以下为句子列表:
英文: 1796 Nicholas I, Tsar of Russia, was born the third son of Tsar Paul I.
中文: 俄国沙皇尼古拉一世诞生,是沙皇保罗一世第三个儿子。
更详细...
英文: How many were lost on the return journey we do not know, but what is certain is that when the survivors reached the Bulgar capital, Tsar Samuel fell down in a fit at the sight and died within two days.
中文: 有多少人在途中失足丧命,我们不知道,但有一点可以肯定:那些得保性命的士兵回到国都,国王撒母耳见了,吓得昏倒,两天之后,一命呜呼。
更详细...
英文: I place myself under the powerful protection of the great Tsar and of yourself,” said he, “and promise to serve the White Tsar in faith and truth to the last drop of my blood, and I hope to be useful to you in the war with Shamil who is my enemy and yours
中文: 我把自己置于强大的保护和沙皇的伟大,你会发现,他说,并承诺为白沙皇的信仰和真理给我的最后一滴鲜血我希望你在战争中是有用的人是我的敌人,与你们沙米利.
更详细...
英文: In Russia, the highest sign of recognition from the Crown meant a kiss from the Tsar himself.
中文: 在俄国,得到皇室承认的最高象征就是沙皇本人给予的亲吻。
更详细...
英文: Peter II becomes Tsar of Russia.
中文: 1727年的今天,彼得二世成为俄罗斯的沙皇。
更详细...
|