以下为句子列表：
英文: 6 Meanwhile, technology has not only allowed work to spread into our leisure time -- the laptop-on-the-beach syndrome -- but added the new burden of dealing with faxes, e-mails and voicemails.
中文: 与此同时，技术发展不仅听任工作侵入我们的闲暇时间――带着便携式电脑去海滩综合症――而且添加了收发传真、电子邮件和语音邮件这些新的负担。
更详细...
英文: A simple wooden bridge in the garden ,grassland or over the brook will complement to nature.When you go for a walk in leisure time ,you will forget the coldness of cement and steel.
中文: 在花园小区，花草丛中，小溪上建一座朴素的小桥，与自然环境相得益障，信步其上，让您忘却了水泥钢筋的冷漠。
更详细...
英文: At leisure time I like playing football,going for a walk or having a chat with friends.I occasionally go to the movies or do what I like to do in order to get a relax and a good mood.
中文: 在闲暇的时候，我喜欢打足球，和朋友出去坐坐、聊天，，还可以看看电影，做做自已想做的事，这样可以放松心情，保持一个良好的心态。
更详细...
英文: Believer：God, what are you think about at your leisure time ?
中文: 信徒：上帝，你休息的时候都想些什么啊？
更详细...
英文: But in all education time plays an important role in economic growth and leisure time has a low negative influence on economic growth owing to the industrialization in China and low preference to leisure.
中文: 但是由于我国处于工业化阶段，对闲暇的偏好还很低，总体上闲暇时间对我国经济增长有微弱的抑制作用。
更详细...
|
