以下为句子列表：
英文: A department engaged in the formulation of standards shall organize a committee on standardization technology composed of specialists,which shall be responsible for the drafting of the standards and shall participate in the examination of the draft standa
中文: 制定标准的部门应当组织由专家组成的标准化技术委员会，负责标准的草拟，参加标准草案的审查工作。
更详细...
英文: A private company contemplating a public offering may want to practice drafting MD&A disclosures by using recent fiscal years' and quarterly results.
中文: 一个想要公开募股的非上市公司，或许想用最近财政年度或财政季度的数据来起草MD&A披露文件。
更详细...
英文: Administer faculty recruitment activities by drafting and distributing informational materials and invitations to prospective candidates.
中文: 以制作及分发资料及邀请，给预想的人选，来招聘教职员。
更详细...
英文: And with so much of its 75 billion rupee fund unspent, India's government is drafting proposals to subsidise the provision of broadband to every village.
中文: 印度政府拥有750亿卢比未予花销，目前正在草拟计划准备向所有村庄提供宽带业务。
更详细...
英文: As a great legist in late Qing Dynasty who was erudite and well-informed, Shenjiaben, from the point of view that the criminal law was the most essential one among all, was in charge of drafting The New Criminal Law of Qing Dynasty, which overthrew the Ch
中文: 摘要作为一个博古通今、连贯中西的晚清法学大家，沈家本从“各法之中，尤以刑法为切要”的认识出发，主持拟定了《大清新刑律》，瓦解了延续中国二千多年的中华法系，导入了以“公正”为灵魂的先进的刑罚思想。
更详细...
|
