以下为句子列表：
英文: 5 The accumulative private affaire leave of one employee can't surpass 3 working days in the current month, can't surpass 15 working days in a year, one who surpass the above time limit can't be allow to have the leave, the leave without permission will b
中文: 员工当月累计事假不得超过3个工作日，一年内累计事假不得超过15个工作日，超过以上期限者不予准假，未经批准的离开以旷工论处。
更详细...
英文: Agency agreements shall specify the authority limit, geographical limit, time limit and technical services of the agency relationship, and other necessary contents stipulated by the Ministry of Electronic Industry.
中文: 代理合同中应明确代理权限、区域、期限、技术服务以及电子工业部规定的其他必备内容。
更详细...
英文: And if I have to give a time limit for it,I hope it's...... 10,000 years.
中文: 如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年！
更详细...
英文: Any Contracting Party may provide that, where the power of attorney has not been submitted to the Office within the time limit fixed by the Contracting Party, the communication by the said person shall have no effect.
中文: 任何缔约方均可规定，如果委托书未在其规定的时限内送达商标主管机关，该人提交的文函无效。
更详细...
英文: Applying the method, the design scheme of groundwork and foundation is more applicable and economical by considering together the quality, time limit for a project and cost.
中文: 将质量、工期和成本三者有机考虑，使地基与基础的设计方案更加切实可行、经济合理。
更详细...
|
