以下为句子列表：
英文: I h***e not the inclination to parley, said Mr. Brownlow.
中文: “我无意讨价还价，”布朗先生说。
更详细...
英文: A big part of the problem is the central government's disinclination to spend money on solving it.
中文: 一个重要的问题就是中央政府厌于花钱解决这件事。
更详细...
英文: A six-run rally had lifted the Red Sox to a 6-5 victory, and Damon's first inclination was to wonder if it had been a typographical error.
中文: 狂得六分让红袜拿下六比五胜利，且大门的最初想法是是否计分版打错了。
更详细...
英文: A widely adopted practice is an inclined round submerged discharge at the seabed, with an inclination angle of 60o to the horizontal to optimize the mixing efficiency.
中文: 目前实践中广泛采用的型式是圆形倾斜淹没式排放，而之前的研究建议倾角设计与水平方向成60。
更详细...
英文: Abstract: The forming mechanism of the cross section of unbroken metal fibers manufactured by the combined cutting of big inclination cutting and chip pulling cutting is analyzed.
中文: 文摘:分析了采用大刃倾角-拉屑复合切削方法制造连续型金属长纤维时纤维横截面的形成机理。
更详细...
|
