以下为句子列表：
英文: I wanted to be in a position of control. The feeling of having so many lives at my fingertips is just a rush.
中文: “我想处在控制的地位，在我指尖的轻点涌现各种人生的体验。”
更详细...
英文: Andy passes the maggot to Brooks. Brooks examines it, rolling it between his fingertips like a man checking out a fine cigar. Andy is riveted with apprehension.
中文: 安迪把虫子递给布鲁克斯。布鲁克斯用手指头拔弄着虫子，好像某人在审视手中的上等雪茄。安迪即疑惑又担心的紧盯着。
更详细...
英文: Directions: Gently pat onto the cleansed skin of the face with the fingertips or sponge.
中文: 使用方法：洁面后，取本品适量于掌心或化妆棉，轻拍于脸部至完全吸收即可。
更详细...
英文: I know my fingertips will unlikely reach heaven you inhabit.
中文: 我知道我的指尖并不一定能触摸到你所住的天堂。
更详细...
英文: It would not tremble in your fingertips and fly to the channel of your bone.
中文: 它也不会在你的指间颤抖，在你的骨头之间穿梭。
更详细...
|
