以下为句子列表：
英文: A British survey has revealed a nation of ies, rifling through their partners' text me ages, ta ing phone conversatio , tailing loved ones with webcams and even satellite navigation systems, to check their significant others are faithful.
中文: 英国一项调查发现，英国出了一帮“侦察”伴侣是否忠诚的“侦探”，这帮“侦探”所采取的“侦察手段”包括检查对方的短信、偷听电话、用网眼跟踪、甚至用上了卫星定位系统。
更详细...
英文: A British survey has revealed a nation of spies, rifling through their partners' text messages, tapping phone conversations, tailing loved ones with webcams and even satellite navigation systems, to check their significant others are faithful.
中文: 英国一项调查发现，英国出了一帮“侦察”伴侣是否忠诚的“侦探”，这帮“侦探”所采取的“侦察手段”包括检查对方的短信、偷听电话、用网眼跟踪、甚至用上了卫星定位系统。
更详细...
英文: Abstract: Currently, the retailing market of China has increasingly concerned by overseas retailers and consumable companies.
中文: 摘要：近来，中国零售市场越来越受到外国零售商和消费品公司的关注。
更详细...
英文: Airlines and the retailing sector would be most affected.
中文: 航空业和零售业最受影响。
更详细...
英文: “Sir Phillip Otton and his fellow Commissioners are presently taking statements of mitigation before deciding the appropriate sanctions. A statement detailing these shall follow in due course.
中文: 在决定适当的制裁前，菲利浦-奥顿爵士及其同僚委员目前正在审查减刑申诉。有具体细节的声明将在合适时间公布。
更详细...
|
