以下为句子列表：
英文: According to relevant rules and technical data of this ship's drawing, inspect the quality of hull structure、cabin arrangement, all kinds of deck machinery and living facilities installation, all kinds of fire protection 、lifesaving and safety equipment w
中文: 按照本船之图纸有关规则及技术资料，检查本船之船体结构质量、舱室布置、各种甲板机械和生活设施的安装、各种防火、救生和安全设施的配置是否满足要求。
更详细...
英文: At first, no ready technical data were available, but we managed to go without.
中文: 起初,我们没有现成的技术资料,但也设法照样干下去了。
更详细...
英文: CYZ-A self-priming centrifugal oil pump according to domestic and international to develop newest pump products that become after digesting , absorbing , improving about technical data by oneself, domestic blank, unique, extensively suitable for the oil d
中文: 型自吸式离心油泵是根据国内外有关技术资料经消化、吸收、改进后研制而成的最新泵类产品，国内空白独一无二，该泵适用于石油行业、陆地油库、油灌车的理想产品，并适合于作船底泵、消防泵和压载泵及机器冷却水循环等，分别输送汽油、煤油、柴油、航煤等石油产品和海水、清水，介质温度-20℃∽80℃，加输送化工液体可改用耐腐蚀机械密封。
更详细...
英文: Execute other technical service work which assigned by head of department, such as technical training, technical data archive, products testing and inspection participation.
中文: 完成部门负责人交办的其他技术服务工作,如:技术培训、技术资料的整理、参与产品试验与检测等。
更详细...
英文: For best performance, size for full open operation. See Flow Calculations in the Technical Data Section.
中文: 为了得到最好的性能，需要确定完全开启状态下的通径大小。请参阅《技术参数》中的“流量计算”内容。
更详细...
|
