以下为句子列表:
英文: He could see that she had been patient all her life, so that now, after years of it, her lips were set in a gentle and saintly smile.
中文: 他看得出,她一生都很有耐心,经过多年的忍耐以后,现在她的嘴边总挂着一丝温柔、圣洁的微笑。
更详细...
英文: In truth, the affirmation has impelled and resolved great undertakings in science, in art, in philosophy, in religious sentiment: all the miracles of faith and love; the death of Christ and the life of Columbus; saintly wonders of affirmations, which were
中文: 的确,赞成、同意这一类的肯定回答推动并解决了许多科学、艺术、哲学、宗教方面的事情,信仰与爱情方面的奇迹,基督的殉难,哥伦布的一生,这些由肯定回答所创造出的奇迹使我们对服从、赞同称赞不已,认为这是美德,是精神上的升华。
更详细...
英文: Our teacher\'s lips are set in a gentle and saintly smile .
中文: 我们的老师嘴角总是挂着一丝温柔、圣洁的微笑。
更详细...
英文: Ray is astonished when he takes some water back. Gloria falls on the ground with striking red blood dirty her saintly white clothing. A small sword impales her beautiful chest.
中文: (当他带着水回来的时候,被眼前的景象彻底惊呆了。格洛亚倒在一片血泊之中,她圣洁的白色衣服沾染了刺目的红色,一把短剑刺穿了她美丽的胸膛。)
更详细...
英文: She had been patient all her life, so that now after years of it her lips were set in a gentle and saintly smile.
中文: 她一生性情平和,年复一年的生活习惯使她的嘴边总是挂着一丝温柔而圣洁的微笑。
更详细...
|